"Henteko"of Satokica
(it's difficult to translate "henteko" into English---may be "strange"･･･？, but i use this word with affection)
i don't mean that Satokica herself is "henteko". In fact, i suppose she must be "henteko", but i have't had oppotunity to witness "henterkory" Satokica. My guess is that when giving herself over to her work, she must be in "hentekory" state. "Henteko, henteko, henteko...sound very lovely isn't it?
i got acquainted with Satokica more than ten years ago. At that time, i was charmed by "henteko"characters she wrote. The "henteko" characters she was writing was one of the most fantastic characters i had ever seen before. i even felt jealous. i wanted to master her "henteko" characters. After much trial and error, i tried to draw a character with its stroke order reversed, obtaining a good result. "Her brain has reveresed!" i accepted this fact (no,no, no, no,...). i had practiced "henteko characters" in this way. i am also very "henteko".
Yesterday, i received a letter from Satokica (including photograph data picked up in the previous exihibition "Prijateljstvo"). Satokica, who is an ARTIST, is also TEGAMIST. In the refrigerator in her house, tremendous amount of postal stams from from nearly 70 countries, letter sets, envelopes, writing instruments are kept, in place of foods, under lock and key, and her outputs are now distributing all over the world. (I'm just guessing). As I had expected, "henteko"characters sparkled on the letter.
Thank you for your letter in spite of your busy schedules. In the near future, "Unauthorized exhibition of Satokica's henteko letters" will be held in my home.
